Como clonar a sua voz com IA e falar com o cliente na língua dele

Resposta em 30 segundos. Com a ElevenLabs, você grava de um a dois minutos da sua voz uma única vez e cria um clone. Depois, é só escrever o texto. A inteligência artificial fala com a sua voz, em mandarim, alemão, inglês, espanhol ou na língua do seu cliente. O plano mais barato que já clona a voz custa 6 dólares por mês.

Por que eu escrevi isto

Eu não falo mandarim nem alemão. Mesmo assim, tenho áudios com a minha voz a apresentar um espumante nas duas línguas. Não gravei nenhum deles. Escrevi o texto, e a IA falou por mim.

Para quem vende para fora do país, isso muda a conversa. Você pode mandar a apresentação do seu produto na língua do cliente, com a sua própria voz. Este é o passo a passo que eu uso.

O que você precisa

• Uma gravação de um a dois minutos da sua voz, feita com o celular.
• Uma conta paga na ElevenLabs. O plano gratuito não clona voz.
• O texto que você quer que o cliente ouça, em português.

Passo a passo

1. Grave de um a dois minutos da sua voz. Num lugar silencioso, sem eco, com o celular a um palmo da boca. Fale como fala com um cliente, no mesmo tom do princípio ao fim. Mais de três minutos não melhora e pode piorar. A qualidade do áudio vale mais do que a duração.

2. Crie a conta e escolha um plano pago. O Starter, a 6 dólares por mês, já inclui o clone instantâneo e a licença para uso comercial.

3. Crie o clone. No painel, abra Voices, toque no sinal de mais e escolha Instant Voice Clone. Envie a gravação, dê um nome à voz, confirme que a voz é sua e toque em Save voice.

4. Escreva o texto e traduza. Escreva em português o que quer dizer ao cliente. Peça a um assistente de IA uma tradução natural, para vender, no tom do seu negócio.

5. Gere o áudio com a sua voz. Em Text to Speech, escolha a sua voz, use o modelo Multilingual v2 e cole o texto traduzido. Gere, ouça e baixe.

6. Peça uma revisão antes de mandar. Alguém que fala a língua ouve uma vez. Eu, no dia a dia, peço ao Claude Code para revisar. Numa proposta importante, uma pessoa nativa ouve antes. Um erro de tradução numa proposta custa mais do que a revisão.

Onde isto ajuda o seu negócio

• Vídeo de produto. A mesma apresentação em várias línguas, com a sua voz.
• WhatsApp. Uma resposta em áudio para o cliente estrangeiro, sem sotaque de tradutor automático.
• Importador. Uma apresentação curta antes da reunião, na língua dele.

Imagine que você tem uma adega e quer vender para a China. Você escreve a apresentação do seu vinho uma vez, e o comprador escuta em mandarim, com a sua voz.

Quanto custa

O Starter custa 6 dólares por mês e já clona a voz. O Creator custa 22 dólares e estava com 50% de desconto no primeiro mês quando conferi, em 26 de setembro de 2026. O desconto é da ElevenLabs, não meu, e pode acabar. Confira sempre em elevenlabs.io/pricing.

Se quiser assinar, este é o meu link de indicação da ElevenLabs. Eu ganho uma comissão se você assinar por ele, e você paga o mesmo preço.

Dois cuidados

• Clone só a sua voz, ou a de alguém que autorizou. A própria ElevenLabs pede que você confirme que tem esse direito.
• Nunca mande uma tradução sem revisão para um cliente importante.

Quer isso funcionando no seu negócio?

Se você prefere que alguém monte tudo, eu configuro a voz, os textos e o envio para os seus clientes de fora, e deixo tudo rodando. Agende uma conversa.